Se quer mesmo uma foto minha a partir um ovo, vai ter de esperar até eu bater a manteiga e o açúcar.
Če me res želite slikati, tako da razbijem jajce, boste morala počakati, da zmešam maslo in sladkor.
Quando vim para cá para a minha a entrevista era como se já cá estivesse estado.
Ko sem prišel sem gor na svoj intervju sem se počutil kot da bi bil že kdaj tukaj.
Quem me vai proteger quando disser que não é minha a culpa?
Kdo me bo podpiral, ko mu bom rekel, da nisem jaz kriv.
Prefiro falhar a fazer uma coisa minha... a fazer uma coisa que eu quero fazer... do que fazer uma coisa que outra pessoa quer que eu faça.
Raje doživim neuspeh pri stvareh, ki me veselijo, kot delati tuje stvari in pri tem uspeti.
Era suposto eu ir encontrar uma amiga minha a um bar, ao Marquês de Sade.
Morala bi se srečati s prijateljem v baru Marquis de Sade.
Eu estou atrasado para minha a actividade clínica.
Zamujam v ambulanto. Pojdi in bodi jaz za nekaj ur.
Olhe, se eu não mudo minha a posição só porque um policia me diz para mudar, eu certamente não vou mudar porque um jornalista ouviu rumores, não é Jordan?
Glejte, če ne spremenim svojega položaja, kot narekujejo volitve, je zagotovo ne bom zato, ker je neka novinarka slišala govorice, prav?
Estás pronto para ouvir minha a confissão final, detective?
Si pripravljen da slišiš mojo zadnjo izpoved, detektiv?
Esta é minha, a preta é em memória do meu melhor amigo, o Victor.
Ta je moja, črne je na spomin mojega prijatelja, Victorja.
Foi minha a ideia de levar a melhor equipa para o mundial, que é o que estamos a fazer.
Tja hočem peljati najboljšo ekipo, in to počnemo.
a minha... a minha cabeça está num turbilhão.
Skyler, vse sem pomešal v glavi.
O que faço é comigo, é minha a decisão.
Jaz se bom odločila, kaj bom storila.
Tash, esta é a minha... a minha associada, Clara Oswald.
Tash, to je moja... moja sodelavka, Clara Oswald. Gospodična Clara Oswald.
Disse que uma vez que o Programa da Noite era ideia minha... a responsabilidade começa e acaba comigo.
Ker je bil nočni program moja zamisel in se je začelo z menoj, se bo tudi končalo.
Eu oferecia-lhe uma bebida, mas minha a esposa e eu estávamos de saída.
Ponudil bi ti pijačo, vendar greva z ženo ven.
A minha parceira não apareceu e, sorte a minha, a tua nova cliente acabou de aderir ao clube.
Moja partnerka ni prišla, tvoja nova stranka pa se je včlanila v klub.
Arruinou a minha a vida e não há como remediar isso.
Uničila si mi življenje. Tega ne moreš popraviti.
Não foi minha a intenção de fazer dela a sua cúmplice.
Ne bi smela sodelovati z vami.
A minha... a minha mulher morreu e a Bridget descobriu e falou-me do seu namorado e começou a aparecer para receber ajuda extra.
Donovan, moja žena je umrla. Bridget je to izvedela in mi povedala za svojega fanta. Začela je hoditi na inštrukcije.
Fui minha a ideia de "Spockmentário".
Jaz sem se spomnil besede Spockumentarec.
Passei a minha a vida toda a trabalhar em sustentabilidade.
Vse življenje sem delal na trajnosti.
Uma amiga minha, a April, que conheço desde o infantário, agradece aos filhos por fazerem as suas tarefas.
Prijateljica April, ki jo poznam še iz vrtca, se otrokom zahvali za mala hišna opravila.
Eis que todas as almas são minhas; como o é a alma do pai, assim também a alma do filho é minha: a alma que pecar, essa morrerá.
Glej, vse duše so moje; kakor duša očetova, tako duša sinova je moja; duša, ki greši, umrje.
Não te alegres, inimiga minha, a meu respeito; quando eu cair, levantar-me-ei; quando me sentar nas trevas, o Senhor será a minha luz.
Ne veséli se nad menoj, sovražnica moja! ako sem padel, zopet vstanem; ako sedim v temi, GOSPOD mi je luč.
8.5334780216217s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?